-
ЖЫГАЧ УСТА
-
(жыгаччы) — Жыгачтан ар кандай салттуу буюмдарды жасоочу чебер. «Уукчу», «Керегечи» боз үйдүн уук-керегесине, босого-таягына узанат. «Түндүкчү» жалаң боз үйдүн түндүгүн кармайт. «Ээрчи» — эр ээрин, айырмачты, ыңырчакты, «Кырмачы» — табакты, чараны, аякты, челекти, сузгуну, чөйчөктү, кашыкты, сокуну, чыны кутуну, бишкекти, «Тактачы» — сандыкты, үкөктү, жагданды, жүк тактаны, саба тактаны, чанааны, чийнени, чарпаяны, «Комуз уста» — комузду, кыякты, чоорду, тактекени, добулбасты, жыгач ооз комузду, темир комуздун кутучасын жасайт.
Европа элдеринде жыгаччыларды «ак жыгаччы», «кызыл жыгаччы» деп даңазалап, чеберчиликтерин дааналап бөлөт. Кызыл жыгаччы — өнөрдүн эң жогорку чеги. Мындай мамиле чыгармачылыкты, өнөрдүн өсүшүн, ага жасалган камкордукту далилдейт. Биринен бири үлгү алып, устасынан ашып түшкөн шекирттери жыгаччылыктын суусун ичкен айлакер чеберлер болуп саналат.
Examples of translations: жыгач уста
Kyrghyz
Russian
уста
специалистам рабочий
жыгач
ярмо
жыгач уста
плотник
жыгач балка
колотушка
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Использование недревесных лесных продуктов
Токой кыюулардын жана жыгач даярдоонун тартиби
Процедуры лесоповале и лесозаготовок
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Фонд рубки деревьев и древесины объем заготовки
белгиленген тартипте токой кыюу жана жыгач даярдоо;
вырубка деревьев и заготовка древесины в соответствии с установленным порядком;
Токой кыюунун түрлөрү жана жыгач даярдоонун тартиби
Виды лесоповале и процедуры для лесозаготовок
Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо жана жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Заготовка второстепенных лесных материалов и использование недревесных лесных продуктов
Бадал - кыртыштын үстүндө жайыла бутактаган жана жетилген абалында да башкы сөнгөгү болбогон, көп жылдык жыгач өсүмдүгү.
Кустарник является многолетним дерева завод с филиалами, близких к поверхности почвы и лишенных главного стебля в зрелом возрасте.
Карагай кыюу билети - токой пайдалануучунун жыгач (токой кыюуга), экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоого болгон укугун күбөлөндүрүүчү документ.
Вырубка билет является документом, удостоверяющим право лесопользователя к лесозаготовок (рубить деревья), второстепенных лесных материалов.
илимий жактан негизделген ченемдердин чегинде токойдун жыгач жана башка өсүмдүк ресурстарын жана анын табигый жактан пайдалуу касиеттерин белгиленген тартипте пайдаланууга;
использовать, в соответствии с установленным порядком, древесины и других лесных растительных ресурсов и полезных природных свойств лесов в рамках научно обоснованных лимитов;
Токойду кошумча пайдалануу - жыгач жана экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоодон башка, токойдо жана токой фондусунун токой каптабаган жерлериндеги ар түрдүү пайдалануулар.
Побочное использование лесов имеет все виды лесопользования и землепользования в лесах и землях лесного фонда, за исключением заготовки древесины и второстепенных лесных материалов
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануунун тартиби жана шарттары токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен токойду пайдалануу эрежелери менен жөнгө салынат.
Условия и порядок для использования недревесных лесных ресурсов регламентируется правилами для использования лесов, утвержденными органом управления лесами Республиканского Государственного.
Токойду кыюуда жана аны калдыктардан тазалоодо жыгач даярдро тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитиле турган Кыргыз Республикасынын токойлорунда өсүп турган дарактарды турган жеринде баалап өткөрүү эрежелери менен белгиленет.
Порядок заготовки древесины в случаях лесоповале и очистки лесов устанавливаются правилами для выдачи стоящих деревьев в лесах Кыргызской Республики, утвержденным Правительством Кыргызской Республики.
Өнөр жай плантацияларын кыюуда жана утурумдук пайдаланууда жыгач даярдоонун көлөмү токойду пайдалануунун ченемдерине таянуу менен, ал эми башка кыюуларды жүргүзүүдө - токой аянттарын курулуш объекттери үчүн тазалоо, жол салуу жана башка токой чарбалык иш
Объем лесозаготовок, делая вырезки в промышленных плантаций и рубок промежуточного пользования, определяется на основе норм лесопользования и в случае прочих рубок - по количеству проделанной работы при очистке лесных участков для минусы
Токойду утурумдук пайдалануунун, өнөр жайлык плантацияларды кыюунун жана башка токой материалдары, техникалык сырье жана жыгач токой ресурстары менен камсыздоонун ар жылдык ченемдерин аныктоо жана' бекитүү тартиби токой чарбачылыгын башкаруучу республикал
Порядок определения и утверждения годового нормы для использования промежуточного пользования лесом, рубки в промышленных плантаций и поставку других лесных материалов, технического сырья, а также древесины лесных ресурсов устанавливаются в Republica
Examples of translations: жыгач уста
Kyrghyz
English
уста
skilled workman
жыгач
yoke
жыгач уста
carpenter
жыгач балка
Mallet
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Use of non-timber forest products
Токой кыюулардын жана жыгач даярдоонун тартиби
Procedures for tree felling and timber harvesting
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Tree felling fund and timber harvesting volume
белгиленген тартипте токой кыюу жана жыгач даярдоо;
tree felling and timber harvesting according to the established procedure;
Токой кыюунун түрлөрү жана жыгач даярдоонун тартиби
Types of tree felling and procedure for timber harvesting
Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо жана жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Бадал - кыртыштын үстүндө жайыла бутактаган жана жетилген абалында да башкы сөнгөгү болбогон, көп жылдык жыгач өсүмдүгү.
Shrub is a perennial tree plant with branches close to soil surface and lacking the main stem at mature age.
Карагай кыюу билети - токой пайдалануучунун жыгач (токой кыюуга), экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоого болгон укугун күбөлөндүрүүчү документ.
Felling ticket is a document certifying the right of a forest user to harvest timber (to cut trees), secondary forest materials.
илимий жактан негизделген ченемдердин чегинде токойдун жыгач жана башка өсүмдүк ресурстарын жана анын табигый жактан пайдалуу касиеттерин белгиленген тартипте пайдаланууга;
to use, according to the established procedure, timber and other forest vegetation resources and useful natural properties of forest within the scientifically justified limits;
Токойду кошумча пайдалануу - жыгач жана экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоодон башка, токойдо жана токой фондусунун токой каптабаган жерлериндеги ар түрдүү пайдалануулар.
Side-line forest uses are all kinds of forest and land use in forests and lands of the Forest Fund, excepting harvesting of timber and secondary forest materials
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануунун тартиби жана шарттары токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен токойду пайдалануу эрежелери менен жөнгө салынат.
The terms and procedure for using non-timber forest resources shall be regulated by the rules for forest uses approved by the Republican State forest management body.
Токойду кыюуда жана аны калдыктардан тазалоодо жыгач даярдро тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитиле турган Кыргыз Республикасынын токойлорунда өсүп турган дарактарды турган жеринде баалап өткөрүү эрежелери менен белгиленет.
The procedure for timber harvesting in cases of tree felling and forest cleaning shall be established by the rules for issue of standing trees in the forests of the Kyrgyz Republic approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Өнөр жай плантацияларын кыюуда жана утурумдук пайдаланууда жыгач даярдоонун көлөмү токойду пайдалануунун ченемдерине таянуу менен, ал эми башка кыюуларды жүргүзүүдө - токой аянттарын курулуш объекттери үчүн тазалоо, жол салуу жана башка токой чарбалык иш
The volume of timber harvesting, when making cuttings in industrial plantations and intermediate use cuttings, shall be determined based on the forest use norms and in case of other cuttings - by the amount of work done when cleaning forest areas for cons
Токойду утурумдук пайдалануунун, өнөр жайлык плантацияларды кыюунун жана башка токой материалдары, техникалык сырье жана жыгач токой ресурстары менен камсыздоонун ар жылдык ченемдерин аныктоо жана' бекитүү тартиби токой чарбачылыгын башкаруучу республикал
The procedure for determination and approval of an annual norm for intermediate forest use, cuttings in industrial plantations and supply of other forest materials, technical raw materials, and timber forest resources shall be established by the Republica
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жыгач уста